Lastpass or 1Password are password managers that allows you to keep track of your passwords. If you want a bit more privacy, there’s an open-source version called BitWarden, that you can run yourself on your own server. You can download the source code from Github, or better yet you can run inside a container using a Docker image. Instructions how to install are available on this article.